Aren’t You Too Sweet Salt-God Sato-San?

Traestaree

This is my first attempt at a suggestion, so sorry if it's rather abrupt. This is the first of three suggestions I'm particularly interested in, I'm going to try to spread them out, however.
alt text

Author: Sawatari Kazami
Publisher: gagaga bunko
Status: Ongoing (?)
Anime: none
Synopsis (novelupdates)
Sato Koharu is a pretty girl that everyone can recognize.

But her attitude with anyone is so bitter that she got nicknamed “salt-god Sato-san.” Anyone who tried to get close to her got emotionally injured in a brutal way.

Though for some reason, I was able to save Sato-san from pick-up bois where I was working at. Which made her like me, and thus I became a friend of “salt-god Sato-san.”

In front of everyone, she is a salt-god, but in front of me, she is so sweet. This is a high school life story between Sato-san and I.

This book is in the same vein as Tomozaki, an already licensed volume. This appears to have only one volume out, but the reviews so far have been excellent, and it is getting compared with Tomozaki. It is gagaga bunko, which gets licensed by Yen Press a lot, but I think the high school slice of life drama is up and coming.

Terrence

Thanks for this. I know someone was looking forward to this thread (I want to say @Rahul-Balaggan was).

Art in this one looks fun.

Here is the Bookwalker Page for the curious.

https://bookwalker.jp/de05e0b661-f836-42b9-a0ab-a274fa27e68d/?acode=WpfPW3yk

piisfun

Having read a bit of the WN Fan translation, this story made me ask: *What if shojou protagonists actually created clouds of powdered sugar when they reached critical levels of romantic cuteness?

Seriously, though, I think this story consists of 30 times the recommended daily serving of sugar per chapter and nothing else.

paulnamida

@piisfun said in Aren’t You Too Sweet Salt-God Sato-San?:

Having read a bit of the WN Fan translation, this story made me ask: *What if shojou protagonists actually created clouds of powdered sugar when they reached critical levels of romantic cuteness?

Seriously, though, I think this story consists of 30 times the recommended daily serving of sugar per chapter and nothing else.

Ngl, I'd be fine with this.