I spent ages trying to figure out the units in Youjo Senki; IIRC Crunchyroll used different units but the same numbers to the then fan translation of the novels, while checking the Japanese novels the units were almost always left out...

@Terrence somebody please write a good spoiler tag component for nodeBB!

So far the only one I found is kind of terrible looking and doesn't work on mobile.